Lørdag 21.12 fløy vi med Lufthansa fra Gardermoen kl.09.55, via Frankfurt og München, med ankomst Napoli kl.17.20. Der fikk vi leid en fin hvit Panda hos Autoeurope og la i vei sørover kl.18.20. Fint vær, 14 grader. Vi kjørte innom handlesenteret Le Bolle i Eboli og handla med oss pizza til kvelds og litt frokostmat. Så bar det videre til Campagna Ovest for en espresso og et glass med Funghosila. Veldig hyggelig service der av ekspeditører i julestemning og med nisselue.

Kjøreturen sørover gikk raskt og problemfritt, med mange fine julepynta hus og juletrær nedetter, og med en liten svipptur innom Lago Negro for et nødvendig ærend, så ankom vi Parco Roma kl.22.30. Her var alt i skjønneste orden. Etter å ha installert oss (vi hadde bare med oss håndbagasje), satte vi oss ned med henholdsvis et glass vin og en drink, spiste pizza og nøt stillheten, stjernehimmelen og fullmånen.

Vi fulgte Betlehemsstjerna sørover, og nå står den og lyser rett over hustaket; Den viste oss veien hjem *

Vi kom oss i seng rundt 02.30 og sov aldeles utmerket!

Søndag 22.12.

Ivar var tidlig oppe og ordna og fiksa…… Deretter starta dagen med utedusj, og god frokost med påfølgende kaffe.

Det er sol, rundt 20 grader, og vi har det godt og varmt.

Ved ett-tiden dro vi ut for å handle. Vi kjørte ned til nabobyen Belvedere, og titta innom de fleste butikkene på Il Tirreno-senteret. Det er alltid morsomt å se hva som har skjedd der siden sist, og se an nye kolleksjoner. Vi handla litt klær til de små der hjemme, og mat til oss. Kom hjem 5 timer senere, kl.18.15, og da var vi så sultne at det ble hurtigmat; tortellini in brodo. Likevel ble vi sittende med vinglassa ute på terrassen til rundt 02.30 i natt også.

Mandag 23.12 (lille julaften)

Godt og varmt i sola. Dagen starta med utedusj og frokost. Deretter kjørte vi sørover til Cetraro, ca 60 km fra Scalea. Vi var innom Lidl og handla litt ekstra som bare Lidl har….

Etterpå kjørte vi nedom havna, forbi badestranda vår, og videre så langt veien bar – og der fant vi en koselig bar, som i tillegg var åpen midt i siestaen; Grotta di Rizzo.

Grotta di Rizzo

Vi satte oss ute i sola og nøt kaffe og en croissant, mens vi beundret utsikten over hav og fjell.

cetraro

Hjemover holdt vi oss til mindre veier. Ved Bonifati tok vi av for å kjøre «lungomare», – det ble til litt av en labyrint av hullete småveier. Litt usikre på om vi i det hele tatt kom oss videre, men til slutt fant vi utgangen; gjennom en tunnel fant vi veien som førte oss opp igjen, men da tok vi av en ny stikkvei og fikk med oss både Sangineto og Belvedere Marittimo, før vi kjørte ss18 tilbake til Scalea.

Antonio var på kontoret sitt, og vi stakk innom. Vi ble hjertelig mottatt og tilbragte to og en halv time der, fra 16.10-18.30! Han hadde mye interessant å fortelle oss, som ikke passer å fortelle her, men vi skylder ham stor takk for god formidling, hva angår nyheter, sladder, helse, økonomi, historie- og kulturforståelse! I tillegg hjelper han oss når vi står fast. Han er et funn, han er vår mentor! Vi hadde med oss gaver fra Norge til ham, og etter å ha utbragt «Auguri» og «Buon natale» fortsatte vi hjemover.

Men…. hos bakeren vår oppe i Petrosa, Il Fornaio, var det liv. Vi stoppa for å hilse på Francesco. Han sa at det var stengt, men at de skulle ha en uformell vennekveld med mat og hygge, og dermed ble vi invitert: «Kom tilbake kl.20.00!» OK, vi kjørte hjem og skifta klær, for så å gå ned igjen til Il Fornaio. Vi var vel ca 10 personer. Francesco viste at han kunne mer enn å bake; han serverte hjemmelaget stekt salsicce, stekt svin (grisekjaker) med fennikel (finucchio).

Vi lurte svært på hva dette var, og en av gjestene snakka så mye om «Pinocchio» uten at vi skjønte hvorfor…… Så spurte vi Francesco hva dette var, og da han svarte «finucchio», -så falt liksom alt på plass….

Til maten ble det servert hjemmelaget vin, og to av gjestene passet hele tiden på at vi hadde noe på fat og i glass; skikkelig stas å være der, til tross for alle språkforviklingene (som vi kan le godt av i ettertid). Hele tiden ble glassene heist med et «Auguri» eller «Salute», og de tilstedeværende italienerne lærte i alle fall det norske ordet «Skål» (selv om spørsmålet ble gjentatt nesten like ofte som «finucchio»)

Hovedretten kom på bordet til stor applaus; stekte kongereker, og Ivar høstet anerkjennelse for å spise opp hele reka med skall og det hele (slik skal det være, ja!)

Så var det (selvfølgelig) kortspill, med masse engasjement og fakter, og karaoke og dans…. Innimellom det hele fikk vi en god likør fra Benevento; Stringo. Da var det å gå over til cola.

Mye ble filmet. Finner vi det igjen på youtube tro? Vel fornøyde gikk vi hjemover ved 01.30-tiden. En kjempefin og litt uvanlig julefest!

Tirsdag 24.12. (julaften)

Etter en sen, men god frokost tok vi en kjøretur, un giro di montagne. Først opp til Tremoli, hvor vi stoppa for å strekke på beina og ta bilder. Først kom det noen arbeidsfolk nedenifra stien, og litt senere kom det en politibil for å sjekke forholda (?) -Vi hilsa pent 🙂 Kjørte litt nedover igjen, for så å ta av en sidevei / gårdsvei som endte ved en Agricola, og her ser du litt av det som møtte oss:

«Frykt ikke hunden, bekymre deg for eieren»

Like godt å vende nesa nedover igjen, og så tok vi av mot Marcellina. Vi hadde bestemt oss for å kjøre til Verbicaro og undersøke hvilke fjell vi så hjemmefra, for å kunne orientere oss bedre i terrenget. Så vi gjorde, og fra Verbicaro tok vi en «skogsvei» rundt til andre siden, over neste ås.

Veien var både smal og kronglete, noen steder opphørte asfalten, og noen steder virket det som om selve veien også opphørte.

Godt det er julaften! Skulle noe skje, så er vel folk som vennligst på en slik dag….. forhåpentligvis.

Bilen gikk og vi kom fram til en landsby, som viste seg å være Grisolia ovenifra!

Dermed bar det ned hårnålssvingene, og vi var atter ved kysten. Vi fulgte gamleveien hjem til Scalea, så det ble en ordentlig giro.

Vel hjemme begynte vi å tilberede julemiddagen; ribbe, cotechino, salsicce, poteter, surkål, rødkål og erter. Mens dette gjorde seg i stand, satte vi oss ned med en Asti som aperitivo.

Etter et fett og godt måltid med øl og aquavite til, var vi nokså utslåtte. Vi gikk oss en tur ned til utkikkspunktet og over nabo-villagioen. Deretter ble det kaffe og panettone. Vi satt på terrassen og hørte de ringte inn til midnattsmesse, og fyrverkeri markerte inngangen til jula, men vi var allerede mette på opplevelser for dagen og gikk til sengs.

Onsdag 25.12. (1. juledag)

Det er litt mer overskya i dag. Stille og rolig dag. Lesing på terrassen og en liten siesta. Mange folk er ute og rusler og tar seg en passegiata. En politibil har kjørt rundt på området to ganger i dag. Bra de passer på oss 🙂

En sommerfugl svingte også innom terrassen vår.

Utpå kvelden spilte vi yatzy og så på TV. Det er deilig å ha ferie!

Torsdag 26.12. (2. juledag)

Vi våkna opp til regn og litt vind. Det regna hele dagen igjennom, og vi hørte bølgene fra sjøen slå ganske så kraftig. Dermed ble det en stille og rolig innedag, med mer TV-titting og med nyheter fra fjern og nær; uvær over hele Europa, oversvømmelser ved kysten og store snømengder i fjellet. Ettersom TV-språket er italiensk, så kan man jo si at det ble noen leksjoner med italiensk i løpet av dagen, og ordboka måtte titt og ofte tas fram.

Ellers ble det restemiddag av ribbe og andre rester, med gnocchi til. Kaffe og limoncino, og tiramisu til dessert, pluss mange klementiner og en del panettone gjennom dagen. Neida, vi sulter ikke!

Fredag 27.12. (3. juledag)

I dag er det fint vær igjen, bedre enn annonsert, og det ble veldig varmt utover dagen. Vi fant fram Baden Baden stolene og satt/lå og slumra i minimalt med klær. Benytta anledningen til å få vaska litt klær, godt tørkevær!

Tortellini til lunsj med påfølgende siesta en liten halvtime før vi reiste ut på lo shopping (grande). Det var allerede SALDI etter jul. På Original Marines i Belvedere gikk vi helt bananas og fikk tak i mange fine klær til barnebarna våre, og et fint maleri til oss selv. Vi hilsa også på en av festdeltakerne hos Francesco fra lille julaften.

Etter en slik handletur blir man mektig sulten. Vi lagde et deilig måltid med ferske lokale ovnsbakte grønnsaker, og salsicce med orechiette, og med 2 flasker Chianti til. I tillegg en liten sambucca til kaffen. «Una ottima cena»

Lørdag 28.12. (4. juledag)

Like fint vær i dag, og vel så det. Etter en god frokost satt vi ute og sola oss.

Så fant vi ut at vi skulle ta en tur til Eboli, på lo shopping på Le Bolle. Dro hjemmefra kl.15.15 og kom dit rundt kl.17.00. Vi gikk rundt i butikkene og kikka, og endte opp med noen klær og ei veske fra Dorabella og Piazza Italia.

Dro hjemover igjen kl.19.30. Vi kjørte innom Campagna Ovest hvor vi bunkra litt (fet) mat; spiste calzone der og tok med oss hjem fiore di zucca, og (tilsynelatende) arancini, som viste seg å være «la bomba griglata» con mozzarella e prosciutto cotto. Kom hjem kl.22.30, åpna ei flaske Asti spumante, spiste (den fete maten) akkompagnert med litt Chianti. Satte på ei vaskemaskin før vi la oss.

Søndag 29.12. (5.juledag)

Vi satt ute på terrassen og så på fjella rundt oss, masta på fjelltoppen, og fortsatte tankene fra julaften med å prøve å orientere oss i terrenget. Så fant vi ut at vi skulle kjøre en tur over fjella for å finne denne masta med mer.

Før vi kom oss avgårde fikk vi plutselig øye på Stromboli fra terrassen vår.

Vi kjørte ned til utkikkspunktet, men fant ut at vi så øya vel så bra hjemmefra.

Tenk at vi ser vulkanøya Stromboli fra terrassen vår hjemme i Scalea 🙂

Vi la avgårde videre opp mot fjella, med første stopp ved «det idylliske huset vårt» i Tremoli. Derfra bar det via Papasidero over til andre siden av fjella til Mormanno.

Fulgte riksveien videre langs fjellsiden over Morano Calabro til Castrovillari. Der fant vi i alle fall pyramide-formasjonen vi observerte fra Autostradaen i sommer, men var mer usikre på om fjellformasjonen er den samme som vi ser hjemmefra. Serra Dolcedorme mener vi bestemt at vi fant!

Og i Castrovillari fant vi shoppingsenteret Le Vigne. Dermed måtte vi inn og kikke. Original Marines var der, og dermed ble det innkjøp av flere barneklær! Da vi kom ut derfra, begynte det å mørkne. Vi kjørte opp til Autostradaen og fulgte den oppover langs serra Dolcedorme. Ved Campo Tenese / Morano Calabro så vi noe som kunne tenkes å være masta vi ser hjemmefra, på østsiden av A3. Stoppet ved Galdo Est og kjøpte en deilig liten panini, og tok av derfra mot Lauria Sud. Kjørte gjennom Lauria og fikk tatt noen fine bilder av en sjarmerende Jesus-krybbe installasjon mm foran en liten foss.

Vi kom ned ved avkjørselen til Trecchina, og deretter bar det hjemover til Parco Roma. Vel hjemme laget vi oss en deilig lasagne med chianti til mmmmmm!

DS. Vi sov dårlig i natt. Vi glemte digestivoen etter mat; for fordøyelsen 🙂

Mandag 30.12. (6.juledag)

Fremdeles nysgjerrige på fjella la vi ut på ny tur i dag, etter frokost. Reiste hjemmefra kl.11.15, så Stromboli i dag også, med første stopp Belvedere, Il Tirreno senteret. Vi handla litt mat og var innom Original Marines, hvor vi fant den fine kjolen fra Castrovillari i riktig størrelse!

I dag ville vi følge sørsiden av fjellkammen vi ser hjemmefra. Vi tok av fra Belvedere og kjørte innover mot Pollinomassivet. Storslagen utsikt nedover mot kysten

før vi entret dype juv, bratte fjellsider og lange smale daler. Vi kom først til S. Agatha d`Esaro, en liten landsby inneklemt mellom fjella, men vi fortsatte til en litt større landsby San Sosti.

Der tok vi en avstikker for å besøke kirka Santuario della Madonna del Pettoruto. Ei storslagen kirke, både utvendig og innvendig, med vakre malerier og med krybba på plass. Vi må ikke glemme at det er JUL! I tilknytning til kirka var det også et sanatorium. Også veien som gikk opp til kirka og runden tilbake var en opplevelse verdt, en strekning på 5-6 km.

Så bar det tilbake til San Sosti og videre innover nasjonalparken, forbi en ny landsby før veien utgjorde hårnålssvinger oppover, med skilt som anviste kjøring på eget ansvar. Trill rundt oppover til toppen! Vi stoppet og så på utsikten. Herfra ser vi tydelig samme fjellformasjon som hjemmefra, men fra motsatt side, og mot øst ser vi lange flate daler mot Sibari.

Og midt her oppe på toppen ligger Aquaformosa, en vakker albansk fjellandsby, med fine dekorerte veggmalerier utvendig på sine hus. Neste landsby i fjellsiden vi passerte, Lunghro, var omtrent likedan. Vel nede i dalen, ved Firmo, tok vi av mot A3 og kjørte sørover (Sibari og østsiden får vente). Matstopp i Tarsi, en nydelig liten sak (maten smaker aldeles fortreffelig på disse små uanselige autogrillene).

Mette og fornøyde kjørte vi videre mot Cosenza, hvor vi tok av over Rende, mot Paola. Etter Rende gikk det bare nedover, nedover, gjennom tunneler nedover og videre nedover…… mot vestkysten igjen. Fra Paola gjensto sjarmøretappen nordover mot Scalea, hvor vi ankom kl.19.

En kjempefin utflukt, og litt mer orienterte…. men masta så vi ikke.

En lett og god middag; crocchetter di svino con pasta e pisselini, etterfulgt av kaffe og likør. Så sov vi godt 🙂

Tirsdag 31.12.13 (capodanno / nyttårsaften)

Litt regn i lufta i dag. Etter frokost dro vi ned til byen for å handle litt mat.

Vi kjørte over gamlebyen «centro storico» opp igjen, hvor vi stoppa og besøkte Arkeologisk Museum. Det var bare et lite avlukke (!), men likevel interessant. Det var også morsomt å se Petrosa ubebygd inntil ganske nylig.

Spant oss videre oppover de bratte bakkene og kjørte hjem. Ellers var det en stille og rolig dag.

Fyrverkeriet begynte ved 18.30-tiden og tiltok inntil et gedigent show ved midnatt, før det avtok og roet seg ved 2-tiden.

I mellomtiden spiste vi et godt måltid med spaghetti ai frutti di mare med ei flaske Barbera d`Asti til.

Vi gikk til muren over mot naboparken for å se på fyrverkeriet ved midnatt. Kom oss i seng rundt kl.01.30.

Onsdag 01.01.14 (1.nyttårsdag)

Felice nuovo anno !

Rolig og god dag. Vi så på TV, nyttårskonserten og nyttårshopprennet, hvor Anders Fannemel kom på 4.plass, mens vi vaska klær og kosa oss i sola.

Vi lagde oss et godt måltid med stekte svinefileter og salsicce, med hasselbachpoteter, tomat/løk og en nydelig soppstuing til. Etterpå var det dessert; tiramisu-kake, kaffe og likør. Una ottima cena!

Senere kosa vi oss i sofaen med en italiensk film på TV (Jeg og Supermann, eller noe sånt).

Vi gikk relativt tidlig til sengs.

Torsdag 02.01.14 (2.nyttårsdag)

I dag skulle vi egentlig vært tilbake på jobb etter ferien. Deilig å være her og ha fri litt lenger!

Vi sto tidlig opp, spiste frokost og dro til byen. Kjørte innom  vårt yndlings-pasticceria Daniela, hvor vi fikk årets første croisant con nutella, cappucino og vann. mmmmm, deilig!

Etterpå kjørte vi ned til Belvedere for å handle inn noen spesialiteter til å ta med hjem. Først til Euro Spin og deretter til Il Tirreno. På tilbakeveien kjørte vi innom Passaro i Scalea og kjøpte med oss noe god likør.

Vel hjemme pakka vi kofferten til randen med barneklær, likør og mat!

Utpå kvelden lagde vi oss nok et deilig måltid; Forretten besto av ovnsstekte kortreiste grønnsaker, og hovedretten ble laks stekt i ovn med pasta con panna di cucina e pomodori.

Etter fiskemåltidet ble vi mektig trøtte. Etter et slag yatzy satte vi oss og så en Jackie Chan-film dubba til italiensk, før vi kveila til sengs rundt halv tolv.

DS: Klærne har hengt til tørk i hele dag. Dårlig tørkevær!

Fredag 03.01.14

I dag har det vært en stille og rolig «gjøre seg i stand til avreise-dag». I morgen går turen atter tilbake til Napoli, med fly via München til Gardermoen. Vi har hørt at det er fullstendig snøfritt hjemme i Drammen, og da slipper vi i alle fall å måke oss vei til inngangsdøra! Da ses vi igjen til vinterferien, Petrosa. Takk for en deilig ferie for denne gang 🙂