jul i stua

20.12.2019 – 04.01.2020.

Fredag 20.12. Avreise og ankomst.

Ankom Napoli med fly fra Gardermoen via München. I Napoli var det sol og 17 grader kl. 12.15.

Måtte vente en times tid på leiebil, men deretter gikk det strake veien over fjellet og ned til kysten ved Scalea. Kom til Scalea Kl. 17.00 i 14 grader. Var innom leiligheten i Parco Roma hvor alt sto bra til.

Kjørte ned til byen for å handle, først på Conad og så på EuroSpin. Fikk med oss «pinnekjøtt» og mye god julemat og drikke. Kjørte deretter videre sørover til Intavolata. Kom fram til nostra casa rundt kl. 20.15 i 17 grader, men med en del vind. Det var blitt mørkt, ellers sto alt bra til her også. Vi var litt engstelige for det ettersom vi har lest at det har vært både jordskjelv, stormer og mye regnvær i området den siste tiden. Julekortet vi sendte oss selv lå i postkassen vår. Greit å vite at posten kommer fram. Potteplanten som var borte da vi kom hit i høstferien, var kommet på plass utenfor kjøkkendøra. Men vi oppdaget etterhvert at salamander-dekorasjonen som hang på veggen ute på takterrassen, var borte, sannsynligvis blåst avgårde, noe Ivar ble lei seg for.

Salamanderen mangler oppe til høyre.

Lørdag 21.12. På julehandel.

Regnvær og mye vind i dag. Ivar var tidlig på plass utenfor kjøkkendøra og ventet på brødbilen. Sønnen til naboen overfor oss kom med salamanderen, som de hadde funnet og tatt vare på, så da ble Ivar glad.

Vi ringte rørleggeren Valerio og avtalte at han skulle ringe oss og evt komme mandag ettermiddag.

Etter en god frokost dro vi først på Lidl, nærbutikken vår, for å kjøpe julegodt. Deretter kjørte vi til Belvedere og Tirreno-senteret. På Pan C kjøpte vi noe julepynt. Inger fant også sko som passet til været, fine sko på tilbud til € 10!

På IT BRAND fant vi en fin juleduk, og et komplett sengesett i god flanell på tilbud til  € 24. På Spar kjøpte vi baccala, fine salta torskefileter, fra Norge, til € 8,90 pr.kg. Dessuten fant vi både Pandoro og Panettone, italienske julekaker som er et «must» å ha i hus i jula. Dro videre til EuroSpin for å kjøpe iskrem, en stor variant av blomsten jule-stjerne, og resten av det vi foreløpig trenger for jula. 

Om kvelden tilberedte vi et godt måltid med svinefilet, pasta og grønnkål-salat, servert sammen med god rødvin.

Søndag 22.12. Fjerde søndag i advent.

Kunne sove lenge, brødbilen kommer ikke søndager, men derimot kimte kirkeklokkene til messe ved 9-tiden.

Uhorvelig regnvær og mye vind i natt og i dag også. Sjøen glefser seg innover mot land så strandsonen er så godt som vekk.

Midt på dagen løyet været litt, og vi gikk oss en rundtur, ned til strandpromenaden. Vi bivånet sjøen og de høye bølgene, og fikk oss endatil en real sjøsprøyt, da bølger skylte over muren. Vi var også på «mandarin-slang» i en hage ettersom vi funderte på om det var mandariner eller en annen type sitrusfrukt, og måtte derfor smake.

Vel hjemme satte vi oss på takterrassen og sola oss en times tid. Så satte det i gang å regne og blåse igjen. Da var det tid for å ta oppvasken.

Om kvelden ordnet vi et måltid med spaghettini vongole i sugo di seppia  (blekksprut-blekk). Nydelig!

Mandag 23.12. Lille julaften.

Ivar fikk tak i brød og bestilte foccacia til i morgen. Kjekt med brødbil! Været har letnet noe, og vi tok sjansen på en klesvask, så nå henger det til tørk i vinden oppe på takterrassen.

Valerio kom innom ved 15-tiden. Han hadde med seg kona, Daniella. Han så over kjelleren. Fra å være et magazzino ønsker vi å bygge den om til en cantina. Vi avtalte at han begynner arbeidet fredag 26.desember kl. 09.00. Det ble Inger glad for, fordi det betyr at vi får brukt vaskemaskinen noen flere dager.

Tirsdag 24.12. Julaften.

Fint vær i dag og utmerket tørkevær for ny klesvask.

Utpå ettermiddagen kjørte vi en tur og besøkte noen butikker.

Utpå kvelden begynte vi tillaging av pinnekjøtt og kjøttpølser, med poteter, raspeball og kålrabistappe (ferdig-poser medbragt hjemmefra) som tilbehør. Så satte vi oss ned og hørte på julesanger og hadde det riktig så trivelig. Ved siden av pinnekjøttet ble det selvfølgelig øl og akevitt. Måltidet smakte utmerket, og vi ble stappmette. Vi hørte de kalte inn til midnattsmesse i kirka nedenfor, men vi var altfor mette og for beruset til å delta på julemessen. Men nå er i alle fall jula i gang. Buone feste! Vi gikk og la oss rundt klokka ett.

Onsdag 1.juledag. Solbad og TV-titting. 

Ganske rolig og fin dag som for det meste ble tilbragt til soling på takterrassen. Om kvelden slappet vi av med en engelsk julefilm på TV, «The Elf», altså «Alven». Den var merkelig nok ikke dubbet til italiensk.

Torsdag 2.juledag.

Gilda kom på besøk ved 9-tiden og hadde med seg et glass hjemmelaget marmelade av kumquat, også kalt «kinesiske mandariner». Artig!

Utpå ettermiddagen begynte vi å tilberede kveldens store måltid med Baccala på italiensk vis. Det tok lang tid som vi kortet ned med god rødvin; først Barbera d’Asti og deretter kostet vi på oss Brunello til maten. Det ble en optimal kulinarisk smaksopplevelse!

Fredag 3.juledag. Rørleggeren tar fatt på kjelleren.

Mens vi satt på trappa og drakk vår morgenkaffe, kom Introverten og inviterte seg selv på en kopp. Klokka 09.25 kom Valerio rørlegger og satte i gang nede i kjelleren. Ivar var med, og sammen fikk de skåret opp og båret ut den digre ekstra vanntanken. Det som var den største utfordringen, var at tanken besto av eternitt, men heldigvis visste Valerio hvordan den skulle håndteres, og nå er den endelig ute. Da Valerio reiste kl. 11.45, gikk klærne til Ivar direkte i vaskemaskinen for å få fjernet alle rester av asbest.

Vanntanken skal bort. Utfordringen er å få den ut, hel eller oppskåret?

Til kvelds ble det Baccala-restemiddag.

Lørdag 28.12. 4.juledag. Rørleggeren fortsetter arbeidet i kjelleren. 

Boring for avløpsrør

Boring for avløpsrør ut.

Valerio kom klokka 9 og fortsatte i kjelleren. I dag pigga han opp mur, stein og fliser for å legge inn avløpsrør. Hele tiden under assistanse av Ivar. Han dro kl. 12.45, og da laget vi en stor og god egge-omelett med bacon og rosette.

Utpå ettermiddagen kjørte vi opp til Scalea, tok ut penger i minibank, var innom noen forretninger og fikk tak i mer laks, ost og ruccola, i tillegg til silikon for å fuge fliser. Vi så etter ei lampe til å ha i taket på soverommet, men uten å finne typen vi var ute etter. Kjørte sørover igjen og stakk innom Bama outlet både i St. Maria del Cedro og i Diamante. Fant en god sofa, samme type begge steder, men mest hensiktsmessig farge i forretningen i Diamante. Vi får tenke på saken!

Kom hjem og laget et godt måltid med salsicce, gnocchi, med blomkål og gulrøtter attåt. Og god rødvin til.

Søndag 29.12.

Rolig innedag. Kaldt og vindfullt ute, 8-9 grader. Vi koste oss innendørs med  TV, bok, og med heateren på hele dagen gjennom.

Spiste en varm minestrone til kvelds, etterfulgt av julekake og iskrem. Så en østerriksk film dubbet til italiensk, «L’ imperatrice giovane», altså «Den unge keiserinnen».

Mandag 30.12.

I dag dukket Valerio opp likt med brødbilen, kl. 08.45, mens vi satt på trappa med morgenkaffen. Vi spiste frokost før Ivar gikk ned i kjelleren og hjalp til. Valerio holdt på med pigging av gulv og vegg, med plass til toalettet, fram til klokken 12.45.

….., men fint skal det bli

Hvis man skulle være i tvil om det er ekte steinhus …..

Rørleggeren måtte bore gjennom granitt, hard jobb, for å få plass til nytt toalett.

Da spiste vi lunsj, oppvarmet suppe fra i går, og stekte kjøttpølser på panini. Vi ble så mette at vi trengte en siesta på en og en halv time. Kulde ispedd en isende vind fikk oss til å forbli innendørs foran TVen med vin, snacks, og med gassovnen på. I kveld fant vi en fin kanal med mat og kultur fra Calabria, «Capricciosa, Io scelgo Calabria».

Tirsdag. Nyttårsaften 31.12.

Endelig begynte vinden å stilne, og sola varmet. Vi var en tur på Lidl. Deretter parkerte vi nedenfor tunellen og gikk en sti ned til stranda på motsatt side av odden fra stranda vår. Vi fikk oss en lang og god spasertur. 

Deretter kjørte vi opp til Therme Luigiane. Der var det stille, kanskje fordi det var siesta, for stedet hadde både alimentari, postkontor, og til og med kino, hvor ny film blir vist allerede i morgen. Parco Therme var stor og rommet mange aktiviteter. Skulle være moro å komme tilbake når det åpner ved påsketider.

Kjørte hjem. Ivar begynte å fuge fliser på takterrassen mens Inger gikk en tur ned til sjøen. Så satte vi oss på takterrassen og så på årets siste solnedgang, som var virkelig spektakulær, med Stromboli ved siden av, med sine utblåsninger.

vakker solnedgang på årets siste dag.

solnedgang med Stromboli til venstre

Stromboli i solnedgang

Vi ordnet oss et godt måltid, og da klokka nærmet seg midnatt, satte vi oss på takterrassen. Vi feira inngangen av det nye året med ei flaske spumante mens vi så på fyrverkeriet utover bukta, både nordover mot Cetraro og sørover mot Guardia.

Onsdag 1.nyttårsdag 2020.

Rolig dag. Utpå ettermiddagen spaserte vi en tur i nabolaget. Ellers tok vi det med ro.

Torsdag 2.nyttårsdag. Tur til Amantea.

Etter at brødbilen hadde vært innom, og vi hadde fått oss en god frokost, kjørte vi sørover. Rart å se bøndene i full aksjon på jordene med innhøsting av grønnsaker. Jordene ligger grønne og fine, bugnende av friske grønnsaker.

Vi endte i Amantea. Der gikk vi innom il centro commerciale og besøkte Hobby-forretningen. Må ikke misforstås, navnet hentyder neppe til hobby-artikler, heller til arbeidsredskaper. Forretningen har lamper og belysning, baderomsartikler, kjøkkenredskaper, uteromsmøbler, maling, verktøy og masse annet. Her fant vi lampa til soverommet.

Deretter var vi innom Lidl uten å finne noe annet enn det vi har på «nærbutikken» vår. Vi kjørte hjemover, en fin tur i solskinn 2. januar.

Fredag 3.januar. Ble kjent med naboene.

I dag ble vi kjent med naboene som bor rett overfor oss oppe i svingen. Vi så mora og sønnen var ute, så vi tok med oss gaven vi hadde kjøpt til sønnen og dattera (som takk for at de fant, og ga oss tilbake salamanderen som hadde blåst ned fra takterrassen). Vi ropte på sønnen og serverte ham historien om Befana som hadde overrakt oss gave til ham og søstera. Så kom også mora bort, og etter hvert ble det folksomt i parken. Dattera kom sammen med tanta, ei mor med datter på 1 år, det yngste tilskuddet i borghoen, kom, og det samme gjorde faren til barna. Imidlertid var det mora og sønnen vi snakket mest med, for hun var veldig interessert i å praktisere engelsk, mens vi ønsket å praktisere italiensk. Det viste seg å bli en fin kombinasjon. Med dette er vi invitert på et calabresisk måltid når vi kommer tilbake i februar.

Lørdag 4.januar. Avreise.

Etter frokost og en lett husvask pakka vi sakene våre og kjørte nordover til Napoli. Vi kom fram til auto noleggio kl.13.55. Der tok vi en lunsj på baren ved siden av, som besto av kaffe og panini med mozzarella og salame.

På flyplassen kjøpte vi med to italienske ukeblader for å holde ved like språket. Flyet til München hadde imidlertid problemer, og vi ble sittende inne i flyet i to og en halv time før vi kom oss opp i lufta. Vi ankom derfor München alt for sent, og vårt fly videre til Oslo var gått. Dermed ble det overnatting på Hilton airport hotell, like ved siden av, påkostet av Lufthansa. Flott hotell og god mat, bare så synd at tiden ikke var på vår side. Vi fikk 20 minutter til å spise fra buffeten i restauranten, etter å ha kastet inn bagen på hotellrommet. Deretter var det å krype til køys for å stå grytidlig opp igjen lørdag morgen.

Lørdag 5.januar. Ekstra overnatting.

Frokosten kunne vi derimot ta med ro og nyte.

Så var det å gå til gate igjen, for å få plass på flyet hjem til Norge. Det gikk greit, og vi landet på Gardermoen ved halv tolv tida i lett snødekke. Et døgn for sent, men mot normalt var vi ganske opplagte, etter å ha dratt ut reiseruta over to dager 🙂